香港 – February 5, 2002 – 企業測試與應用表現管理方案的領先供應商Mercury (納斯達克交易代碼：MERQ)今天宣佈，亞洲主要的電子商貿航空公司國泰航空(Cathay Pacific Airways)，已成功使用Mercury 業界標準的負載測試工具LoadRunnerR，以發揮其高瀏覽量的企業及貨物網站的效能。透過使用LoadRunner獲得最佳網站性能，已為國泰航空的電子商貿網站帶來了最高的客戶滿意度。

國泰航空選擇Mercury 的LoadRunner用於網站負載測試，是因為該公司需要一種創新方案。這個方案不僅能模仿真實的用戶瀏覽量，而且能預測系統行為。LoadRunner透過模仿數千個用戶，運行國泰航空的整個構架。LoadRunner能檢測出性能瓶頸，讓該公司在其應用構架內發揮效能。問題一經確定並得到更正，調試過程會繼續進行其他的擴展性測試，以確保其他問題得到更正，並改善有關性能。

國泰航空於2000年開始採用LoadRunner，全憑該軟件具有跨平台、跨環境執行測試的能力，及其市場佔有率。國泰航空目前已成為舉世公認的業界領袖，並獲取多項獎項，包括2001年Asian Internet Awards的「最佳企業對消費者電子商貿網站獎」、2000年由OAG頒發的「最佳航空公司網站獎」，以及2000年FinanceAsia雜誌選出的「最佳電子商貿策略獎」。

國泰航空已從LoadRunner的獨特優勢中獲益，包括可自動簡化整個測試過程的能力。

國泰航空應用發展支援部經理陳錫勳先生表示：「我們選擇Mercury 的LoadRunner全憑其功能全面，操作靈活。測試工作對我們而言尤為重要。我們所採用的方法確保測試工作在各個不同階段進行，從方案設計、準備到建置，以確保所有的應用均能在顛峰水平運行，並在其建置完畢後順利運行。」

陳氏續稱：「依靠LoadRunner進行測試，讓我們得以在網絡環境中預覽真實的應用操作。對科技資訊人員而言，建立系統並使系統更快速、更穩定地運行，從而改善客戶的舒適程度是舉足輕重的。LoadRunner正好發揮了這種效能。」

國泰航空為一家國際航空公司，總部設於香港。國泰航空接載旅客穿梭世界不同角落，並提供貨物運送服務。多年以來，國泰航空接載成千上萬的海外旅客和商務旅客往返香港至世界各國的目的地，提高了香港作為亞太區航空樞紐的地位。

率先在旅客、貨物、採購及內部運作等領域實施一系列電子商貿措施，使國泰航空在航空業處於領先地位。國泰航空於2001年成為首個提供全面網上預辦登機和座位挑選服務的航空公司。該公司在2000年尾為馬可孛羅會的飛行常客會員推出了網上機票拍賣服務，讓會員透過網站競購機票。Cathay Pacific Cargo在2000年10建立了其企業網站，該網站設有增強功能，如即時跟蹤貨物運輸情況。國泰航空於2000年為客戶推出的另一項尖端的服務 ─ notiFLY，透過流動電話、Palm個人數位助理或電子郵件向旅客自動發送消息的系統，旅客可在世界各地獲悉預定航班變動的資訊。旅客可在透過國泰航空的網站 www.cathaypacific.com 預辦登機時，註冊這項服務。

Mercury 於1989年成立，是領先的企業測試和性能管理方案供應商。該公司的自動測試軟件和管理服務可協助公司提供並維護高性能的應用。世界各地的客戶在其應用和技術構架中使用Mercury 的方案，從而最減低了硬件和經營成本，保護了客戶的持續收入並提高了他們的競爭優勢。

Mercury 的總部設在加州Sunnyvale，並在二十多個國家設有辦事處。查詢有關詳情，請瀏覽網址www.mercury.com，或致電+1-408-822-5200。該公司的普通股以MERQ為代碼在納斯達克全國市場上市。

LoadRunner是位於加州Sunnyvale的Mercury Corporation的註冊商標。其他的產品和公司名稱僅用於識別，並為各自公司的商標。